How to automate work in InDesign20.03.2025We extensively use scripts to optimize workflows for desktop publishing and translation projects.
Our newest automation tool analyzes InDesign files with a single click and generates detailed reports…
From Knuckles to Eggman: Creative game names18.03.2025What makes a game unforgettable?
Stunning visuals and compelling gameplay matter, but iconic character names can make all the difference. The best names aren’t just labels — they’re…
InText AI Review13.03.2025Quality matters in translation. But what if some people involved in the process don’t know the target language? While they may not be responsible for the final quality, these professionals can s…
Crowdin partner11.03.2025Struggling to manage translations across multiple content types?
We’re proud to be a long-term partner of Crowdin, making complex content localization simple and efficient.
Crowdin, a platform…
Happy International Women's Day07.03.2025Happy upcoming International Women’s Day!
We celebrate all women who shape our world, from those who localize texts and design layouts to those who build teams and manage projects. Whether you&…
InText is a silver sponsor of Games Gathering 2025 Lviv04.03.2025We’re excited to be a sponsor of Games Gathering 2025 Lviv.
Games Gathering is a B2B conference for game development and gaming content. This dynamic event will unite gaming influencers, enthus…
Where layout meets localization27.02.2025Make sure your content looks perfect in any language with InText
You can find more statistics on text length across languages in our white paper published in tcworld magazine.
Increase your game’s reach on Steam20.02.2025Did you know that less than half of Steam users (42%) have English set as their primary language?
This means that Steam's user base is predominantly non-English speaking. If your game is only in …
Language sensitivities in gaming13.02.2025Video games are known for their bold, unrestricted vocabulary that helps create immersive and emotionally engaging experiences for players. But what happens when your target audience has cultural or p…
Team highlights11.02.2025We’re delighted to announce the promotion of our talented PM team lead, Valeriya Vezovyk, to head of project management.
Valeriya’s dedication, expertise, and leadership as PM team lead h…
We are using cookies to provide statistics that help us give you the best experience of our site, products and services. You can manage your settings and read more about our privacy policy.
