What gamers say about our localization on Steam11.06.2025Localization for players, not to tick a box.
Great game localization doesn’t draw attention to itself. It simply feels right. At InText, we know how to create immersive experiences with l…
Smarter localization with human–AI synergy03.06.2025Large language models (LLMs) like ChatGPT, Claude, and Gemini are transforming the localization industry. While there are concerns about job displacement, at InText, we see these tools as valuable par…
How to automate work in InDesign02.06.2025
Global organizations often face complex desktop publishing and localization challenges. At InText, we help enterprises overcome them through advanced automation tools and deep expertise in InDesign.…
How to make ChatGPT work for localization project managers22.05.2025
I tried ChatGPT for writing emails, but it just doesn’t sound human. If that’s a familiar feeling, this post is for you.
There’s plenty of generic advice on how to write prompts. …
Upgrades to intext.com20.05.2025We’ve made our website easier to navigate with a brand-new Solutions section. Now you can simply select your company type and instantly get a comprehensive guide to localization solutions tailor…
Revenue-sharing partnership08.05.2025Do your clients need game localization?
If you specialize in QA, art, audio, or other areas of game production, you already play a key role in your clients’ success. But when clients need servi…
Tools and formats we work with01.05.2025
Multiple tools, zero hassle.
Check out our technology capabilities in the carousel.
#GAL#
Multilingual localization for regulated industries22.04.2025Your industry. Our expertise.
Regulated subject areas require top-notch precision in every word. Translating content across multiple languages while staying compliant with industry and country-specif…
Happy Easter18.04.2025Happy upcoming Easter to everyone who celebrates!
Wishing you a holiday filled with the company of loved ones, the beauty of spring, and the promise of new journeys ahead. May this season of renewal …
Best practices for localizing Role-Playing Games15.04.2025This article was originally published on multilingual.com.
Introduction
Every ambitious game project faces challenges. The key to success is identifying and overcoming them before they disrupt the…
We are using cookies to provide statistics that help us give you the best experience of our site, products and services. You can manage your settings and read more about our privacy policy.
