Is price-per-word fading for LSPs?09.06.2026
Price-per-word doesn’t work anymore for LSPs. What comes next?
The localization industry is facing its most radical pricing shift in decades.
According to Nimdzi’s 2026 research, 56.…
Accessibility for e-learning content04.06.2026How can you help more learners access your training content and use it effectively?
E-learning content is never just text. Each format (images, video, audio, documents, animations, and intera…
Support for local LLMs in Hera AI02.06.2026
No more data privacy trade-offs — Hera AI now supports local LLMs!
If you’re working with sensitive content (legal, financial, medical translations), you can connect Hera AI to a loca…
E-learning localization for global teams07.05.2026
Companies with strong learning cultures see 57% higher employee retention according to the LinkedIn Workplace Learning Report (2024).
But scaling e-learning content for international teams is whe…
ChatGPT in different languages30.04.2026Is OpenAI’s ChatGPT good for translating among all languages?
The ChatGPT user interface supports 50+ languages. But for everyday use and localization tasks, it can handle many more, as it wa…
Make your content look perfect in any language and format28.04.2026I have a desktop publishing request. Where do I start?
Here’s a short guide to working with us. No matter how complex your files (blurry scans, construction drawings), InText makes everyt…
InText at AI Expo 202607.04.2026
We are excited to sponsor and speak at AI expo by ProZ.com!
The online AI expo brings together language professionals to explore and discuss how AI is shaping localization workflows.
Maksym Ha…
What local LLMs mean for localization workflows01.04.2026
More enterprises — especially in finance, healthcare, legal, and government — are moving away from public cloud AI. Even though modern APIs offer strong privacy protections, internal p…
AI-powered voice-over: case study26.03.2026
Is AI voice-over an alternative to human voice-over?
A client approached us with a type of request that’s rapidly becoming the new norm — localized AI voice-over, tailored and polis…
InText at WorldReady Conference24.03.2026
InText is heading to Berlin for the WorldReady Conference by the Globalization and Localization Association (GALA).
From April 12–14, InText CEO Stanislav Kalenyuk will be connecting with…
